STORIES / Okara’shòn:’a

Christmas in Kahnawà:ke
Tradition, Family Aaron McComber Tradition, Family Aaron McComber

Christmas in Kahnawà:ke

My father used to go with his uncle and his friend up to Saint Lucie before Christmas to cut down trees and bring them back for his uncle, my grandfather and a few others in the family. It was an all-day process so they would only get back late at night.

Read More
Learning about literature
Personal, Education Jonathan Turenne Personal, Education Jonathan Turenne

Learning about literature

When I was about five or so, dad would read a series of illustrated stories from the Montreal Star with me that told of a small community that lived within the shelter of a rose bush. The series was called The Teenie Weenies. Several months ago, I was telling my son how I had enjoyed those stories; he looked them up online, and found me, for this Christmas, an original Teenie Weenie book published in 1944.

Read More
Coincidence
Spirituality, Tradition, Land Aaron McComber Spirituality, Tradition, Land Aaron McComber

Coincidence

I remember when we left Standing Rock, we were just taking a stroll and there were two bald eagles sitting in the tree very low. As we drove back home, we hit the state of Michigan, and I looked up at the sunroof in the car and there was a bald eagle circling the car making sure we got back safely.

Read More
Movements
Sovereignty, Kahnawake history Emma McLaughlin Sovereignty, Kahnawake history Emma McLaughlin

Movements

Thunderwater was collecting money for that purpose. The government interfered when they saw that he was gaining a following. If they were funding the organization, then they could control him. Since they couldn’t control him, they had to destroy him.

Read More
Princess White Deer
Personal Melissa Stacey Personal Melissa Stacey

Princess White Deer

Esther travelled the world with her uncles. There were three of them, three brothers: James, John, and George. James was her father and John was my grandfather. George didn’t have any kids. They also had a sister. 

Read More
Powwow scene
Personal Melissa Stacey Personal Melissa Stacey

Powwow scene

I turned around, and it was Pierce Brosnan. I took a deep breath and said, 'Relax. He's just a person like everybody else.' I said, 'It looks pretty good. I thought you were going to be in that scene. How come you're out here?’

Read More
Protestant and catholic
Kahnawake history, Religion, Personal Owen Mayo Kahnawake history, Religion, Personal Owen Mayo

Protestant and catholic

My mother went to catholic school, but she did not want the nuns to teach us, so she sent us to protestant school. Protestant school was like today's public school. My cousin and I were the same age and lived in the same neighborhood, so we walked to school together. She was going to the catholic school and I was attending the protestant one. One time, she crossed the street and told me that she could not walk with me because I was protestant.

Read More
Ground ivy
Medicine, Spirituality Melissa Stacey Medicine, Spirituality Melissa Stacey

Ground ivy

This was the first time I felt a true connection with plant medicine. The plant heard what I was thinking and was ready to help. It made the cultural teachings more real: 'All our relations.'

Read More
Given to me
Language, Education, Personal Jonathan Turenne Language, Education, Personal Jonathan Turenne

Given to me

there are some students from the school that will come, sit, listen and write down the words they need translated. Sometimes there's three or four of them sitting there and they’re writing down questions to ask and I help them as best as I can.

Read More
Cherished language
Language Jonathan Turenne Language Jonathan Turenne

Cherished language

My language has become a source of help and connection for me. I often get invited to speak with people, like that teacher up in Oneida who was teaching Mohawk. He had a few words he and others wanted to understand better and pronounce correctly.

Read More
Four Guys and Two Canoes
St. Lawrence River, Environment, Family Aaron McComber St. Lawrence River, Environment, Family Aaron McComber

Four Guys and Two Canoes

When we stopped that first night, it was at a field’s edge. We had some overnight stuff in plastic garbage bags, and we brought the canoes on land, turned them over and with the angle of it on its side, it protected our heads. We would have half our bodies inside the canoe with our feet sticking out, just lying on the ground with some blankets. 

Read More
Life in the big garden
Agriculture, Family, Tradition Emma McLaughlin Agriculture, Family, Tradition Emma McLaughlin

Life in the big garden

We would also help with planting and harvesting. When you plant tomatoes and they get big, there are these large kinds of green caterpillars that get on them and eat the leaves. They’d be hiding under the leaf or whatever. We’d have to pick them off the tomatoes. That was scary.

Read More
Ohsia’á:ka
St. Lawrence River Kassidy Jacobs St. Lawrence River Kassidy Jacobs

Ohsia’á:ka

The Iroquois, confused as to why these people were extending their hands out to them, identified the French settlers as “Ohsia’á:ka,” or in English, “People of the palm.” For the few days after Jacques Cartier was there, the Iroquois kept mumbling ohsia’á:ka. 

Read More
Upholding traditions
Tradition, Culture Jonathan Turenne Tradition, Culture Jonathan Turenne

Upholding traditions

Families would prepare lunches to bring to the grounds. Everyone looked forward to the picnic; it was special. It was a good feeling to see everyone gathered. Eventually, it became one of our traditions.

Read More